Lotería es un juego tradicional mexicano de azar muy similar al bingo, pero utiliza cartas ilustradas con imágenes y nombres coloridos en lugar de números. Nuestro juego incluirá plantas, animales y otras características propias de Government Canyon SNA. Es la manera perfecta de reír y aprender un poco de español del parque mientras disfrutas al aire libre con tu familia y amigos. Las pistas del juego se darán tanto en español como en inglés.
Lotería is a traditional Mexican game of chance that's very similar to bingo but uses illustrated cards with colorful images and names instead of numbers. Our game will feature plants, animals, and other features particular to Government Canyon SNA. It's the perfect way to laugh and learn some park Spanish while enjoying time outdoors with your family and friends. The game clues will be given in both Spanish and English. A few small prizes will be awarded for winning cards!
Quiénes están invitados (Who Is Invited):
Esta actividad es estacionaria (sin caminata), y todas las edades son bienvenidas. Los menores deben estar acompañados por su padre, madre o tutor. Por favor, no traer mascotas.
This activity is stationary (no hike), and all ages are welcome. Minors must be accompanied by their parent or guardian. No pets please.
Dónde encontrarnos (Where to Meet):
La actividad se realizará en el Pabellón de Picnic de Grupo, cerca del Centro de Visitantes. Los estacionamientos A o B serán los más cercanos.
This activity will be at the Group Picnic Pavilion, near the Visitor Center. Lot A or B will be the closest parking.
Accesibilidad (Accessibility):
Esta actividad es apta para sillas de ruedas. Hay un camino pavimentado que va desde los estacionamientos hasta el Pabellón de Picnic, a una distancia de aproximadamente 120 pies. El Pabellón está cerca de un baño accesible. Hay una mesa de picnic accesible para sillas de ruedas en el Pabellón.
Si se requiere otra asistencia según la ADA, por favor solicite modificaciones usando este formulario, o envíe un correo a accessibility@tpwd.texas.gov con al menos 30 días de anticipación.
This activity is wheelchair-friendly. There is a paved path leading from the parking lots to the Picnic Pavilion, a distance of about 120'. The Pavilion is near an accessible restroom. There is a wheelchair-accessible picnic table in the Pavilion.
If other ADA assistance is required, please request modifications using this form, or email accessibility@tpwd.texas.gov at least 30 days in advance.
Cómo Prepararse (How to Prepare):
No se requiere registro para esta actividad. Aunque el evento es gratuito, se aplican tarifas de entrada al Área Natural. A menudo llegamos a capacidad máxima. Para asegurar la entrada y ahorrar tiempo en la caseta de cobro, puede comprar y imprimir un pase diario con anticipación. Los pases diarios se pueden comprar hasta un mes antes.
Vístase para caminar al aire libre, con ropa por capas que pueda agregar o quitar según cambie el clima. Se recomiendan zapatos cómodos, protector solar, repelente de insectos y un sombrero.
Registration is not required for this activity. Though the event is free, entrance fees to the Natural Area do apply. We often fill to capacity. To ensure entrance and save time at the Fee Booth, you can pre-purchase and print out a day pass. Day passes may be purchased up to one month in advance.
Dress for time spent outdoors in the heat. Bring water and a snack. Comfortable shoes and bug spray are recommended. Seating is on wooden picnic benches, so bring a cushion or portable chair if preferred.
Cancelación (Cancellation):
Este programa depende del clima y puede ser cancelado. Verifica las condiciones llamando a la oficina principal de GCSNA al 210-688-9055, o visita la página web de GCSNA, Instagram o Facebook.
This program is weather-dependent and subject to cancellation. Check conditions by calling GCSNA's main office at 210-688-9055, or go to the GCSNA webpage, Instagram, or Facebook.